Votre conseiller et partenaire Colourlink pour l'impression de votre bulletin municipal ou de votre revue associative saura mettre en œuvre son savoir faire.
Bulletins & revues
De la mise en page à l’impression, la réalisation d’une revue ou d’un bulletin comporte de nombreux problèmes qu’il faut anticiper.
Le choix du format est important.
Questionnez votre correspondant Colourlink pour connaître les possibilités de son matériel offset ou numérique afin d’optimiser le format de votre document.
Le rendu dépendra du matériel mais aussi du papier utilisé :
- un grammage trop faible et vos feuilles seront transparentes.
- les supports brillants donneront des images soutenues.
- les papiers satinés sont idéals pour les documents comportant des aplats et de l'image.
- les feuilles mates font perdre de la profondeur aux images.
- le papier recyclé est un choix judicieux pour le respect de l'environnement mais comme le papier mat, les images perdent de leur rendu.
Les revues sont généralement brochées, la couverture pouvant être d’un grammage supérieur.
Il est utile d’avoir un nombre de pages divisible par 4, 8 ou 16 pour l’impression offset afin que les impositions soient optimisées.
La quantité de bulletins ou de revues déterminera le type d’impression, numérique ou offset, voire l’utilisation d’une rotative.
Dans le cas de l’offset, vous devez prévoir environ 5 mm de bord tournant, c'est-à-dire que vos pages doivent comporter une zone extérieure de 5mm supplémentaires sur les 4 côtés de votre page afin que les images, aplats y dépassent.
Une zone de réserve de 5 mm vers le centre de votre page marquera un espace ou aucun texte ne devra se trouver.
Ce détail a son importance surtout pour les revues ou bulletins comportant de nombreuses pages car celles du milieu du document chasseront lors de l’agrafage et seront davantage coupées sur les bords de la feuille (sauf si un retrait proportionnel à l’épaisseur du papier a été prévu).
Les images couleur seront enregistrées dans leur format d’utilisation à 300 dpi minimum en CMJN.
Un format PDF du fichier est généralement demandé, les polices devant être incluses en intégralité.
Contacter le responsable PAO de l’entreprise choisie afin de connaître les contraintes.
Une impression papier est fortement conseillée pour permettre de vérifier s’il ne manque aucune information dans le PDF.
Journal... et journaux
L’impression de vos journaux associatifs ou de bulletin d’entreprise doit être réalisée par un professionnel du graphisme et de la mise en page pouvant contrôler vos fichiers informatiques avant leur flashage ou leur impression numérique.
Les membres du groupement Colourlink sont là pour vous accompagner de la création jusqu’à l’expédition de votre journal.
Suivant le logiciel de création, bureautique pour Powerpoint, Publisher, Word ou professionnel comme Quark Xpress ou InDesign le traitement et les contrôles du PDF ne poseront pas les mêmes contraintes.
Les graphistes utilisant les logiciels évolués (InDesign ou Xpress) maitrisent la mise en page et les obligations liées à l’impression offset.
Vos journaux associatifs ou d’entreprise auront les mêmes contraintes pour la réalisation du fichier que pour les bulletins et revues.
Quelques conseils pour vos créations avec Word :
La réalisation du sommaire peut se faire de manière dynamique avec Word. Vous n’aurez pas à intervenir pour la modification des numéros de pages, Word s’en chargera. Malheureusement si vous avez attendu la fin de votre ouvrage pour élaborer le sommaire, ou bien si vous avez changé d’ordinateur, il se peut que la mise en page ait changé entrainant une modification de votre pagination. C’est pour éviter ces désagréments que la mise en page dynamique doit être utilisée.